[0s] Un gros plan sur une personne au maquillage soigné touchant son visage, avec le texte 'All...' superposé.
[2s] Une femme aux cheveux blonds courts portant des lunettes rondes et un haut brillant, avec le texte 'All...' dans une ambiance sombre et rougeâtre.
[4s] Deux jeunes femmes proches et souriantes lors d'un événement festif coloré avec le mot 'All...' en superposition.
[6s] Logo blanc 'All... orientations' sur fond jaune vif.
[8s] Le mot 'people' est répété et superposé en trois couleurs vives sur fond blanc.
[10s] Un drapeau de la fierté progressiste avec le mot « All » écrit au centre.
[12s] Un gros plan d'une personne maquillée touchant son visage avec le mot 'All...' en surimpression.
[14s] Une femme souriante au visage maquillé aux couleurs de l'arc-en-ciel célèbre lors d'un événement festif, avec le mot 'All...' superposé.
[16s] Des personnes en costumes arc-en-ciel colorés célèbrent lors d'une parade de la fierté depuis une voiture décapotable rouge.
[18s] Logo blanc 'All... colors' sur fond vert clair, style minimaliste publicitaire.
[20s] Le mot 'people' répété et superposé en dégradé de couleurs vives sur fond blanc.
[22s] Un drapeau de la fierté progressiste avec le mot 'All...' inscrit dessus.
[24s] Une foule colorée défile sous un grand drapeau arc-en-ciel lors d'une marche des fiertés avec le mot 'All...' en surimpression.
[26s] Une femme souriante aux longues tresses et au maquillage arc-en-ciel célèbre dans une foule festive, avec le texte 'All...' superposé.
[28s] Un logo textuel « All... genders » en lettres blanches sur fond rose vif.
[30s] Logo « All... differences » en texte blanc sur fond bleu.
[32s] Le mot 'people' répété en grand sur un fond arc-en-ciel aux couleurs vives.
