[0s] Une scène de vie au bord de l'eau avec un food truck, des passants et une joggeuse.
[2s] Un jeune homme souriant en t-shirt vert commande auprès d'un food truck tandis qu'un homme plus âgé s'apprête à payer.
[4s] Un jeune homme en tenue de sport invite son père à un food truck où une vendeuse prépare des boissons.
[6s] Deux hommes commandent des boissons fraîches à un food truck tenu par une jeune femme, tandis qu'un chien attend à côté.
[8s] Une main tient un smartphone affichant une carte bancaire Crédit Mutuel prête pour un paiement sans contact près d'un terminal.
[10s] Un petit chien Jack Russell assis attentivement aux pieds d'une personne portant des baskets, dans une publicité Crédit Mutuel.
[12s] Un Jack Russell terrier assis regarde vers le haut, aux pieds d'une personne en baskets, dans une publicité Crédit Mutuel.
[14s] Un homme âgé aux cheveux blancs, l'air pensif, dans un cadre extérieur verdoyant lors d'une publicité pour un service bancaire.
[16s] Deux personnes dans une cuisine de restaurant regardent un terminal de paiement lors d'une publicité pour le Crédit Mutuel.
[18s] Un homme aux cheveux gris parle en extérieur dans une publicité pour Apple Pay, avec des sous-titres en français.
[20s] Un homme aux cheveux gris souriant en extérieur dans une publicité Apple Pay.
[22s] Un homme en t-shirt vert affiche une expression dubitative dans un décor extérieur verdoyant, dans une publicité.
[24s] Écran publicitaire présentant le partenariat entre Crédit Mutuel et Apple Pay sur fond blanc.
[26s] Publicité annonçant la disponibilité d'Apple Pay au Crédit Mutuel.
[28s] Écran publicitaire du Crédit Mutuel affichant son logo et son slogan sur fond blanc.
