Description Une jeune femme et sa mère profitent d'une journée de shopping à New York, puis utilisent l'application Citi Bike pour louer des vélos en libre-service et se rendre au restaurant.
Industry mobilité urbaine
Tags New York Citi Bike vélo en libre-service mère-fille shopping urbain restaurant lifestyle déplacement urbain
Transcript My mom and I just had a full day of shopping in the city, and now we're gonna go get dinner. Let's go. Let's go. OK, mom, let's see if there's any bikes by us. Oh wow, lots of options. I.
Frame-by-frame captions [0s] Deux femmes souriantes marchent dans une rue urbaine avec un texte incrusté à l'écran.
[2s] Deux femmes souriantes marchent dans une rue urbaine, l'une portant un t-shirt humoristique 'Coffee till cocktails'.
[4s] Deux femmes souriantes posent en plein air dans une rue avec le texte 'Let's Go'.
[6s] Une main tient un smartphone affichant une application de carte pour localiser des vélos disponibles à New York.
[8s] Une main tient un smartphone affichant une application de partage de vélos avec une carte de Manhattan et des stations disponibles.
[10s] Une personne roule sur un vélo en libre-service le long d'une rangée de Citi Bikes dans une rue urbaine bordée d'arbres.
[12s] Une personne souriante roule sur un vélo bleu en libre-service dans une rue urbaine.
[14s] Une femme souriante mange du pain pita dans un restaurant convivial.
