[0s] Une jeune femme se présente face caméra dans un intérieur moderne et lumineux lors d'une vidéo publicitaire.
[2s] Une femme se présente comme cheffe de projet dans un espace moderne et lumineux.
[4s] Une femme se présente comme cheffe de projet pour Augmented Beauty dans un espace moderne et lumineux.
[6s] Le logo de L'Oréal Groupe apparaît en gris foncé sur un fond noir.
[8s] Le logo blanc de L'Oréal Groupe sur un fond noir uni.
[10s] Texte blanc sur fond noir posant la question 'Which innovation are you'
[12s] Un texte en noir et blanc pose la question 'Which innovation are you working on?'
[14s] Une jeune femme souriante présente un produit de maquillage noir dans un showroom moderne et élégant.
[16s] Une jeune femme présente un produit cosmétique noir dans un intérieur moderne et lumineux.
[18s] Une jeune femme présente un produit noir Yves Saint Laurent dans un showroom élégant.
[20s] Une jeune femme présente un dispositif noir de couleur pour les lèvres dans un espace moderne et lumineux.
[22s] Une femme présente un dispositif noir de coloration de lèvres intelligent dans un showroom élégant.
[24s] Une jeune femme présente un produit de beauté connecté dans un espace commercial moderne et élégant.
[26s] Une femme présente un appareil de création de rouge à lèvres dans un magasin de cosmétiques haut de gamme.
[28s] Une femme présente un produit de beauté noir avec miroir dans un intérieur moderne et élégant.
[30s] Une jeune femme présente un appareil de beauté noir dans une boutique moderne et élégante.
[32s] Logo de la marque Beyond Borders sur fond noir avec des cercles orbitaux blancs entourant le texte
