[0s] Une jeune femme en veste en jean déambule dans les allées d'une épicerie bio avec un texte publicitaire en surimpression.
[2s] Un homme ouvre la porte d'un réfrigérateur dans un supermarché, avec un slogan publicitaire affiché.
[4s] Écran de caméra de surveillance sombre affichant un timecode et un cadrage de viseur.
[6s] Vue de caméra de surveillance montrant une personne seule dans une allée de supermarché.
[8s] Vue de caméra de surveillance montrant l'intérieur d'un supermarché avec des clients parmi les rayons.
[10s] Un homme pousse un chariot dans une allée de produits surgelés d'un supermarché, filmé par une caméra de surveillance.
[12s] Vue de caméra de surveillance montrant l'intérieur d'un magasin avec des rayons remplis de produits.
[14s] Des clients font leurs courses dans une épicerie bio aux rayons bien garnis.
[16s] Un homme pousse un panier dans le rayon surgelés d'un supermarché, filmé par une caméra de surveillance.
[18s] Une jeune femme en veste en jean à l'air préoccupé tient un produit dans un magasin bio, tandis qu'une autre femme fait ses courses en arrière-plan.
[20s] Une jeune femme en veste en jean tient un produit dans une épicerie et regarde attentivement les rayons.
[22s] Un homme barbu en veste kaki et pull orange se tient pensif devant les réfrigérateurs d'un supermarché.
[24s] Un homme barbu à l'air pensif se tient devant les rayons réfrigérés d'un supermarché.
[26s] Affiche publicitaire de la Fédération des Aveugles de France avec un message de sensibilisation à l'accessibilité, remerciant Biocoop.
[28s] Affiche publicitaire de la Fédération des Aveugles de France appelant à rendre le quotidien plus accessible, avec un remerciement à Biocoop.