[0s] Trois femmes aux cheveux bouclés échangent dans un rayon de soins capillaires, l'une présentant un pot de produit.
[2s] Trois femmes aux cheveux bouclés discutent dans un rayon de produits capillaires en supermarché.
[4s] Trois femmes discutent devant un rayon de produits capillaires dans un magasin.
[6s] Trois femmes discutent devant un rayon de produits capillaires Garnier dans un magasin.
[8s] Image d'introduction d'une vidéo publicitaire avec un fond beige et un logo vert en haut à droite.
[10s] Écran titre d'une vidéo publicitaire 'En Boucle' par @kenzablkn en collaboration avec Garnier Ultra Doux.
[12s] Écran titre d'une vidéo présentant 'Épisode 1 - Le Refresh Morning' sur fond beige décoré de courbes orange.
[14s] Une femme souriante aux cheveux bouclés noirs et roux fait un geste de la main vers la caméra dans une ambiance publicitaire dynamique.
[16s] Trois jeunes femmes souriantes profitent d'un moment convivial dans une pièce lumineuse.
[18s] Une jeune femme souriante aux cheveux bouclés bicolores salue de la main face à la caméra.
[20s] Deux jeunes femmes souriantes aux cheveux bouclés entrent joyeusement dans une pièce en poussant une porte.
[22s] Une femme souriante aux cheveux bouclés volumineux avec des mèches rousses parle avec enthousiasme dans un intérieur lumineux.
[24s] Une femme aux cheveux bouclés volumineux mi-noirs mi-orange sourit face à la caméra dans un intérieur lumineux.
[26s] Une femme souriante aux cheveux bouclés volumineux avec des mèches orange s'exprime dans un intérieur chaleureux.
[28s] Trois femmes discutent joyeusement assises sur un canapé dans un salon lumineux et cosy.
[30s] Trois femmes aux cheveux bouclés naturels posent et sourient dans une ambiance chaleureuse et lumineuse.
[32s] Trois femmes aux cheveux bouclés apparaissent dans une publicité, l'une parlant à gauche et deux autres identifiées par leurs prénoms à droite.
[34s] Une femme aux cheveux bouclés volumineux avec des mèches oranges parle avec expressivité dans un intérieur lumineux.
[36s] Trois jeunes femmes discutent assises sur un canapé dans un salon lumineux et cosy.
[38s] Trois jeunes femmes discutent assises sur un canapé dans un salon lumineux et cosy.
