[0s] Deux personnes marchent dans un environnement urbain arboré avec le logo m&m's superposé au centre.
[2s] Un homme tenant un micro interviewe une femme souriante dans une rue arborée.
[4s] Un homme tenant un micro bleu s'exprime face caméra dans une rue pavée devant un café.
[6s] Un homme en pull gris tient un micro et un paquet de M&M's dans une place urbaine, semblant faire une interview de rue.
[8s] Un homme portant une casquette à l'envers tient un microphone bleu lors d'une interview de rue.
[10s] Un homme tient un microphone bleu et un paquet coloré lors d'une interview de rue dans une place urbaine.
[12s] Un homme portant une casquette à l'envers tient un microphone bleu dans un parc urbain, comme lors d'une interview de rue.
[14s] Un homme portant une casquette à l'envers et un t-shirt gris tient un micro dans une place urbaine.
[16s] Un homme tenant un micro rouge interviewe une femme souriante avec des sacs de shopping dans une rue.
[18s] Un homme interviewe une personne dans un parc avec un micro jaune.
[20s] Un homme interviewe un jeune homme dans un parc en tenant un micro jaune.
[22s] Deux hommes discutent dans une rue arborée avec une mascotte M&M's rouge intégrée entre eux.
[24s] Un homme portant une casquette à l'envers tient un micro jaune et parle dans une rue arborée pendant une interview.
[26s] Un homme tend un personnage M&M's rouge à une femme lors d'une interaction en extérieur dans un cadre urbain arboré.
[28s] Un homme tenant un microphone interviewe deux personnes dans un parc urbain arboré.
[30s] Un homme et une femme rousse discutent lors d'une interview de rue dans un cadre urbain.
[32s] Un homme interviewe un jeune homme en veste de cuir dans une rue avec un microphone rouge.
[34s] Un homme interviewe un jeune homme dans une rue avec un micro rouge lors d'un reportage urbain.
[36s] Deux femmes souriantes discutent dans la rue devant un micro, avec un personnage M&M's bleu incrusté en surimpression.
[38s] Un homme interviewe une femme dans une rue avec un microphone, accompagné d'une mascotte M&M's bleue.