[0s] Une main tient un pull polaire Patagonia bicolore sur un cintre en bois avec le mot 'used?' en surimpression.
[2s] Une main tient un cintre en bois avec un pull polaire Patagonia bicolore violet et bleu, accompagné du texte 'It makes me look cool.'
[4s] Une main tient un cintre en bois portant un pull-over Patagonia violet et bleu avec le texte 'Because I can buy more'.
[6s] Un pull polaire Patagonia violet et bleu suspendu à un cintre en bois, avec un texte publicitaire barré 'Because I can buy more'.
[8s] Un bulldozer jaune travaille dans une décharge entouré de mouettes en vol, avec le message écologique 'It keeps gear out of landfills'.
[10s] Un bulldozer jaune travaille dans une décharge avec des mouettes volant dans le ciel, accompagné du texte sur le recyclage.
[12s] Un texte en gris foncé 'When you need something,' sur fond blanc épuré.
[14s] Le mot 'Buy' en gras noir centré sur un fond blanc épuré.
[16s] Message publicitaire en texte noir sur fond blanc encourageant à acheter des produits intemporels et à exiger de l'utile.
[18s] Un slogan blanc 'Buy Less, Demand More.' sur un cercle noir minimaliste, invitant à consommer moins mais mieux.
[20s] Le logo de la marque Patagonia en noir sur fond blanc.
[22s] Le logo de la marque Patagonia affiché en noir sur fond blanc.
[24s] Logo de la marque Patagonia en noir sur fond blanc.
