[0s] Une femme réveillée dans la pénombre, un masque de nuit relevé sur le front, semble écouter attentivement des bruits.
[2s] Une jeune femme portant des lunettes transparentes regarde sur le côté d'un air pensif, avec le sous-titre 'Ploc, Ploc, Ploc…'
[4s] Une femme se penche dans une buanderie sombre au sous-sol, entourée de linge et d'une machine à laver.
[6s] Une femme à l'air inquiet regarde à l'intérieur d'un réfrigérateur dans une cuisine sombre.
[8s] Une jeune femme et un homme d'âge mûr se tiennent à l'extérieur près d'une maison, avec un sous-titre évoquant le silence.
[10s] Une jeune fille assise dans un siège auto regarde attentivement, avec un sous-titre en français.
[12s] Un couple d'âge moyen discute à l'extérieur devant une maison dans une ambiance chaleureuse et estivale.
[14s] Un couple discute près d'une voiture familiale devant une grande maison, dans une publicité AXA sur la prévention.
[16s] Un couple se tient près d'une voiture devant une grande maison de campagne, illustrant une publicité AXA sur la prévention.
[18s] Logo AXA avec le slogan 'Know You Can' sur fond vert sarcelle.