[0s] Écran noir présentant le logo de la marque Le Bon Marché Rive Gauche et de La Grande Épicerie de Paris.

[2s] Écran publicitaire noir affichant les logos du Bon Marché Rive Gauche et de La Grande Épicerie de Paris.

[4s] Texte blanc en majuscules sur fond noir affichant le début d'une phrase publicitaire en français.

[6s] Slogan blanc sur fond noir sensibilisant aux handicaps invisibles.

[8s] Un écran noir affichant un message de sensibilisation au handicap invisible en texte gris.

[10s] Une boutique de chaussures haut de gamme élégante avec des vendeurs et des clients dans un intérieur lumineux et raffiné.

[12s] Une femme nommée Léna, atteinte de sclérose en plaques, est assise sur un canapé dans une boutique de chaussures haut de gamme et consulte son téléphone.

[14s] Une femme nommée Léna, atteinte de sclérose en plaques, examine une chaussure dans une boutique élégante.

[16s] Deux femmes consultent un téléphone et un reçu à la caisse d'une boutique de mode élégante.

[18s] Deux femmes échangent devant une caisse dans un grand magasin de mode.

[20s] Deux femmes, Julie et Mélina, regardent un écran de caisse dans un grand magasin de chaussures.

[22s] Deux femmes en tenue professionnelle consultent un terminal de caisse dans un grand magasin élégant.

[24s] Trois personnes discutent dans une boutique de chaussures haut de gamme aux présentoirs élégants.

[26s] Trois personnes discutent dans un magasin de chaussures haut de gamme, avec des étiquettes présentant leurs conditions médicales.

[28s] Trois personnes présentées avec leurs handicaps se tiennent dans un magasin de chaussures haut de gamme.

[30s] Trois personnes discutent dans un magasin de chaussures, illustrant l'accessibilité et l'inclusion pour clients en situation de handicap.

[32s] Une femme se promène dans une boutique de chaussures haut de gamme aux présentoirs élégants.

[34s] Une femme consulte son téléphone dans une boutique de chaussures élégante présentant des escarpins rouges et noirs.

[36s] Une jeune femme consulte son téléphone dans une boutique de chaussures élégante.

[38s] Intérieur épuré d'une galerie ou d'un espace d'exposition moderne avec des visiteurs et des sculptures présentées sur des socles.

[0s] Logo blanc du Bon Marché Rive Gauche et de La Grande Épicerie de Paris sur fond noir.

[2s] Logo du Bon Marché Rive Gauche et de La Grande Épicerie de Paris sur fond noir.

[4s] Écran noir affichant le titre d'introduction d'une vidéo sur la Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées.

[6s] Écran noir avec du texte blanc annonçant la Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées.

[8s] Une diapositive noire présentant la Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées avec une question sur les collaborateurs concernés.

[10s] Deux personnes s'approchent d'un canapé orange dans un salon moderne et lumineux.

[12s] Deux femmes assises sur un canapé orange discutent dans un salon lumineux et moderne.

[14s] Une femme souriante portant un blazer beige et des bijoux traditionnels s'exprime dans un intérieur lumineux.

[16s] Une conseillère de vente souriante se présente lors d'une interview dans un intérieur lumineux.

[18s] Deux femmes assises sur un canapé lors d'un témoignage vidéo professionnel avec sous-titres en français.

[20s] Une femme en interview raconte son accident survenu le 3 février 2019, avec des sous-titres à l'écran.

[22s] Une femme en interview raconte son accident avec un sous-titre en français.

[24s] Deux femmes assises sur un canapé témoignent lors d'un entretien vidéo avec sous-titres en français.

[26s] Deux femmes assises sur un canapé lors d'un témoignage, avec des sous-titres évoquant une rupture d'anévrisme.

[28s] Une femme témoigne face caméra dans un intérieur lumineux, avec un sous-titre évoquant une rupture d'anévrisme.

[30s] Une femme témoigne face caméra dans un intérieur lumineux avec un sous-titre évoquant un anévrisme.

[32s] Une femme portant des tresses ornées de perles et une veste beige témoigne face caméra dans un intérieur lumineux.

[34s] Deux femmes assises sur un canapé orange discutent lors d'une interview, avec un sous-titre en français.

[36s] Une femme en tailleur beige parle face caméra dans un intérieur lumineux lors d'une interview.

[38s] Deux femmes assises sur un canapé lors d'un entretien, avec un sous-titre en français.