[0s] Une femme aux cheveux bouclés lit un livre dans une cabine d'avion faiblement éclairée.
[2s] Une femme aux cheveux bouclés écrit dans un carnet à bord d'un avion, illustrant un voyage vers Broadway.
[4s] Vue panoramique de la skyline de New York au crépuscule avec le pont de Brooklyn et un texte publicitaire en français.
[6s] Publicité de compagnie aérienne invitant à s'envoler pour New York avec le slogan 'Simple comme un yes' sur fond de skyline de Manhattan au crépuscule.
[8s] Publicité Lufthansa montrant une skyline urbaine au crépuscule avec le logo de la compagnie aérienne.